Ang Sortavala ay isa sa mga pinakamatandang lungsod sa Karelia. Ang hitsura ng lungsod ay nabuo sa ilalim ng impluwensya ng tatlong bansa: Russia, Finland at Sweden. Ayon sa isang bersyon, ang pangalan ng lungsod ay nagmula sa salitang Finnish na sorttawa, na nangangahulugang "dissecting". Ito ay dahil sa ang katunayan na ang lungsod ay pinutol sa kalahati ng Vakkolahti Bay. Ayon sa isa pang bersyon, ang Sortavala ay nangangahulugang "ang kapangyarihan ng diyablo." Ayon sa bersyong ito ng pinagmulan ng pangalan, ang masamang espiritung pinalayas ng mga monghe ng Valaam Monastery ay nakahanap ng kanlungan sa lungsod.
Ang lungsod ay kaakit-akit para sa mga turista na may pagkakataon, nang hindi pumunta sa ibang bansa, na mapunta sa kapaligiran ng isang bayan ng Finnish. Maraming hotel sa Sortavala ang nagbibigay ng magandang kondisyon para sa isang magandang pahinga.
Sofia Hotel
Matatagpuan ang hotel sa sentro ng lungsod limang minutong biyahe lamang mula sa istasyon ng tren at malapit sa mga lokal na atraksyon: ang Regional Museum ng Northern Ladoga Region, Vakkosalmi Park, St. Nicholas Church.
Accommodation sa Sofia Hotel
Ang bilang ng mga kuwarto ay may kasamang mga kuwartong idinisenyo para sa isang tao (nang walangpagbabahagi), dalawa o tatlong tao (na may posibilidad na magbahagi). Lahat ng mga apartment ay nilagyan ng TV, air conditioning at mga kinakailangang kasangkapan. Ang banyong may shower ay shared at matatagpuan sa labas ng kuwarto. May pagkakataon ang mga bisita na ma-access ang Internet sa pamamagitan ng wireless access. Kasama sa listahan ng mga serbisyo ang paggamit ng kagamitan sa opisina. Ang mga hotel sa Sortavala ay nagbibigay sa mga bisita ng lungsod ng lahat ng kailangan nila para madama sa bahay.
Paalala sa mga bisita ni Sofia
Ang pagpaparehistro sa hotel ay isinasagawa sa buong orasan kapag ipinakita ang pasaporte ng bisita. Sinisingil ang tirahan bawat araw. Ang muling pagkalkula ng halaga ng pananatili sa hotel bago ang pag-expire ng dalawampu't apat na oras ay hindi ginawa. Responsable ang staff ng hotel sa pagtiyak ng komportable at ligtas na paglagi ng mga bisita. Sa front desk, ang mga susi ng kuwarto ay hindi ibibigay sa bisita nang hindi ipinapakita ang guest card. Mayroong safety deposit box para sa pag-iimbak ng mga mahahalagang bagay, na magagamit ng mga bisita nang walang bayad. Ang pananatili ng mga hindi awtorisadong tao sa mga kuwarto ng hotel ay posible hanggang dalawampu't tatlong oras, depende sa kanilang mandatoryong pagpaparehistro. Kapag umalis ang bisita sa hotel, sinisiyasat ng staff ang silid kung may sira.
Sofia Hotel (Sortavala) ay hindi tumatanggap ng mga taong nasa isang estado ng pagkalasing. Non-smoking din ang hotel.
Ang pagkain ay nakaayos sa cafe na "Kabataan" at isinasagawa sa pamamagitan ng paunang order. May pagkakataon ang mga bisita na magluto ng sarili nilang pagkain sa shared kitchen. Sa check-in desk, makukuha ng turista ang lahat ng impormasyong interesado siyamga atraksyon sa lungsod. Tutulungan siya ng staff na pumili ng ruta ng paglilibot.
Mini-hotel "Uyut"
Ang Sortavala ay isang sinaunang lungsod. Maraming makasaysayang tanawin dito. Gustung-gusto ng mga turista na bisitahin ang bayang ito. Magandang ideya na tingnan ang impormasyon ng lokal na hotel bago ka bumiyahe.
Ang maliit na hotel na "Uyut" ay may walong silid lamang, na idinisenyo para sa sabay-sabay na tirahan ng dalawampung tao. Ang lahat ng mga kuwarto ay nilagyan ng modernong kasangkapan, TV. Matatagpuan sa kuwarto ang banyong may shower. Bibigyan ang mga bisita ng mga hygiene item. May internet access sa buong hotel.
Ang mga pagkain para sa mga bakasyunista ay nakaayos sa Uyut cafe. Kasama ang mga almusal sa presyo ng pananatili. Sa kahilingan ng mga bisita, maaaring ayusin ang mga pagkain sa cafe ayon sa isang espesyal na menu.
Tutulungan ng magiliw na staff ang bisita na tumawag ng taxi at mag-book ng mesa sa isang cafe. Kasama sa listahan ng mga serbisyo ang paglalaba para sa mga bisita.
May maginhawang lokasyon ang hotel. Malapit dito ay mga tindahan, isang botika. Sa maraming tindahan, mabibili ng mga turista ang lahat ng uri ng souvenir.
Complex "Piipun Piha"
May isang mahusay na alok para sa mga taong, na may pagnanais na magkaroon ng isang mahusay na pahinga, nagpasya na bisitahin ang lungsod ng Sortavala. Ang Hotel "Piipun Piha" ay hindi lamang isang lokal na hotel. Ito ay isang buong complex ng turista. Ang pangalan nito, na isinalin mula sa Finnish, ay parang "patio na may tubo." Ang complex ay matatagpuan sa baybayin ng Lake Ladoga, sa site ng isang steam sawmill,itinayo noong 1875 ng lokal na mangangalakal na si Daniel Tiainen. Tanging ang chimney na lang ang natitira mula sa sawmill, na siyang tanda ng hotel.
Matatagpuan ang complex sa pinakamagandang lugar sa Karelia. Tatangkilikin ng mga turista ang kamangha-manghang kalikasan, malinis na hangin ng mga lugar na ito. Ang pamamahinga sa baybayin ng Lake Ladoga ay nagbibigay ng pagkakataong makilala ang natatanging kultural na pamana ng mga naninirahan sa hilagang rehiyong ito. Maginhawang matatagpuan ang ilang hotel sa Sortavala. Isa na rito ang "Piipun Piha."
Mga Serbisyo
Maaaring mag-check-in at mag-check-out ang mga bisita 24/7 na may pasaporte. Ang mga silid ay may mga kinakailangang kasangkapan, mga TV. May pagkakataon ang mga bisita na manood ng cable TV. Nilagyan ang banyong en suite ng shower at bidet. Maaaring gumamit ang mga bisita ng hairdryer. Komportableng tirahan, mayamang programang pangkultura, masasarap na pagkain - lahat ng ito ay ibinibigay ng maraming hotel sa Sortavala.
Ang Piipun Piha ay mayroong conference hall para sa pag-aayos ng lahat ng uri ng corporate event. May tour desk at museum ticket service ang hotel.
Ang mga pagkain para sa mga bakasyunista ay isinasagawa sa isang restawran, kapag nagpaplanong bisitahin kung saan, kinakailangang bigyang-pansin ang pagsunod sa naaangkop na istilo ng pananamit dahil sa pagkakaroon ng kontrol sa mukha. Bilang karagdagan, tuwing Biyernes at Sabado ay may paghihigpit sa oras na ginugugol sa restaurant ng mga taong wala pang labing pitong taong gulang. Sila aymaaari sa mga araw na ito ay nasa institusyon lamang hanggang dalawampu't dalawang oras. Dahil bukas ang restaurant hanggang 3am tuwing weekend at mga pampublikong holiday, maaaring marinig ang musika sa ilang kuwarto. Ang administrasyon ay nagbabala sa mga bisita tungkol dito nang maaga at humihingi ng paumanhin para sa abala na naidulot, na, sa prinsipyo, ay hindi makakaapekto sa kalidad ng iba pa at hindi makakasira sa impresyon ng pagbisita sa complex.
Maraming review ang nagpapatunay na ang mga bisita ng lungsod ay nalulugod sa Sortavala. Ang mga hotel dito ay mapagpatuloy, ang kalikasan ay kaakit-akit, ang kapaligiran ay kamangha-mangha at maraming mga kawili-wiling tanawin.
